Freitag, 1. Dezember 2017

1. Tag vom BAJ - Adventskalender 2017



Hallo ihr Lieben

Das erste Türchen kommt aus:

USA-North Carolina
von Stephanie Wright Gammon






























ENGLISH

Proverbs 16:24
"Kind words are like honey, sweet to the soul..."

A very familiar verse for a lot of us. After reflecting on this verse I couldn't help but think about warm and deep conversations with good friends. Words have the ability to cut like a knife, but they can also heal and refresh your soul. As women, it can sometimes feel like we're always in competition with each other, but it shouldn't be that way! Godly women should lift each other up! Encourage one another! God wants us to be a blessing to others. Genesis 12:2 says " I will bless you, I will make your name great, and you will be a blessing." You never know the positive impact you can have on someone simply by being encouraging and speaking kind words to their heart.


This page was done with watercolors as the base, outlined and detailed with Faber-Castell Artist Pens and I added shading and color with Prismacolor pencils.

Deutsch
"Gute Worte sind wie Honig, für die Seele..."

Ein sehr vertrauter Vers für viele von uns. Nachdem ich über diesen Vers nachgedacht habe, kam ich nicht umhin, über gute und intensive Gespräche mit guten Freunden nachzudenken. Worte haben die Fähigkeit, wie ein Messer zu schneiden,  sie können aber auch heilen und die Seele erfrischen. Es kann sich manchmal anfühlen,  als ob wir immer im Wettbewerb mit einander stünden.
Aber so sollte es nicht sein! Göttliche Frauen sollten sich gegenseitig aufbauen! Sich einander ermutigen! Gott will, dass wir ein Segen für andere sind. Genesis 12: 2 sagt: "Ich werde dich segnen, ich werde deinen Namen groß machen, und du wirst ein Segen sein." Du kannst nie die positiven Auswirkungen kennen, die Du auf jemand haben kannst, indem du einfach ermutigende und freundliche Worte zu ihren Herzen sprichst.


Diese Seite wurde mit Aquarell als Hintergrund gestaltet, die Umrisse und Details mit Faber-Castell Artist Pens und die Schattierungen habe ich mit Prismacolor Buntstiften gemacht.






Vielen 🎔herzlichen Dank!!!

Wollt ihr mehr über das Land wissen? Alle Weltkugeln sind direkt mit dem Wikipedia Eintrag zum Land verlinkt. Wollt ihr mehr über den Autor erfahren? Namen und Fotos sind auch immer verlinkt.(insofern mir eine Seite genannt wurde)

Do you want to know more about the country? All globes are directly linked to the Wikipedia entry to the country.
Do you want to know more about the author? Names and photos are always linked as well (if a page was mentioned to me)